عقدت المتحدثة باسم وزارة الخارجية هوا تشونينغ مؤتمراً صحفياً اعتيادياً يوم 1 مارس عام 2013.

س: ألقى رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي خطاباً حول سياسته العامة في البرلمان الياباني يوم 28 قائلاً إن ما تفعله الصين من تغيير الوضع الحالي باستخدام القوة هو عمل جائر. كما قال وزير الخارجية الياباني فوميو كيشيدا في خطابه حول السياسة الخارجية اليابانية إن المنطقة باتت قلقة من عدم شفافية التعزيزات العسكرية الصينية والتحركات الصينية البحرية النشطة، بينما أكد كلاهما على أن العلاقات اليابانية الصينية هي من أهم العلاقات الثنائية بالنسبة لليابان، ويستعدان لتعزيز العلاقات الاستراتيجية ذات المنفعة المتبادلة بين البلدين حرصاً على المصالح العامة. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: إن جزر دياويوي والجزر التابعة لها من الأراضي الإقليمية الصينية منذ القدم، وتملك الصين سيادة لا جدال فيها عليها. وتستند كل الإجراءات التي اتخذتها اليابان على الاحتلال غير المشروع الذي فرضته اليابان على الأراضي الصينية، لذلك، فإن ما يسميه الجانب الياباني بـ"الوضع الحالي" غير مشروع ولاغي منذ البداية. يجب على اليابان التخلي عن الأوهام ومواجهة التاريخ والوقائع وبذل جهود ملموسة لحسن إدارة ومعالجة القضية بشكل سليم.

إن تعمد اليابان في نشر "التهديد الصيني" وصنع التوتر في المنطقة وتضليل الرأي العام في المجتمع الدولي لن يساعد على حل المشكلة، وبالعكس، سيلحق ضرراً أكبر بالثقة المتبادلة بين الجانبين على المستويين السياسي والأمني. فيجب على اليابان وقف فوري لجميع أقوالها وأفعالها التي تشوه صورة الصين وبذل جهود فعلية، إذا كانت صادقة في تحسين العلاقات بين البلدين.

س: قالت رئيسة جمهورية كوريا باك جيون هاي اليوم إنها ستتخذ سياسة مرنة تجاه كوريا الديمقراطية وتحث الأخيرة على إظهار النية الصادقة. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: تعرب الصين عن تقديرها لما طرحته الرئيسة باك جيون هاي من إطلاق "عملية الثقة في شبه الجزيرة الكورية"، وتدعم الحوار بين الجنوب والشمال وتحسين العلاقات بين الإثنين، وستواصل جهودها لتحقيق الأمن والأمان الدائمين في شبه الجزيرة الكورية.

س: قال شينزو آبي يوم 28 إن تكريم القيادة اليابانية "أرواح الأبطال" التي تُعبد في ضريح ياسوكوني هو أمر طبيعي. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: إن الحرب العدوانية التي شنتها قوى النزعة العسكرية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية جلبت كارثة فظيعة على الشعب الصيني وشعوب الدول المجاورة في آسيا. وتُعبد في ضريح ياسوكوني عتاة مجرمي الحرب الذين لهم المسؤولية المباشرة عن هذا العدوان. فهذه القضية تتعلق باستعداد اليابان لمواجهة تاريخ هذا الغزو من عدمه وما إذا كانت تحترم مشاعر شعوب الدول المتضررة بالحرب الغفيرة بمن فيه الشعب الصيني. نأمل من القيادة اليابانية الالتزام الجدي بتصريحاتها وما قطعته من التعهدات فيما يتعلق بالقضايا التاريخية حتى الآن، وتوخى الحذر قولاً وفعلاً، والتعامل مع القضايا بشكل سليم، واتخاذ خطوات ملموسة لكسب الثقة من شعوب الدول الآسيوية المتضررة.