عقدت المتحدثة باسم وزارة الخارجية هوا تشونينغ مؤتمراً صحفياً اعتيادياً يوم 7 مايو عام 2013.

نشرت هوا تشونينغ خبرا في البداية:

تلبية لدعوة كل من نائب الرئيس الأرجنتيني رئيس مجلس الشيوخ الأرجنتيني أمادو بودو ونائب الرئيس الفنزويلي خورخي اريازا، سيقوم نائب الرئيس الصيني لى يوانتشاو بزيارة رسمية إلى الأرجنتين وفنزويلا خلال الفترة ما بين 8 و16 مايو الجاري.

س: أفادت الأخبار بأن الأهداف داخل أراضي سوريا تعرضت لغارات جوية إسرائيلية مؤخرا، وأكد الجانب السوري على أنه ينتظر الفرصة للرد على ذلك. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟ وكيف ينظر الجانب الصيني إلى الوضع الراهن في سوريا؟

ج: يتابع الجانب الصيني بكل اهتمام التطورات الأخيرة للوضع في سوريا.

يؤمن الجانب الصيني دائما بأن الحل السياسي هو المخرج الصحيح الوحيد لحل المسألة السورية، ويدعو جميع الأطراف في سوريا إلى تغليب المصالح الأساسية للشعب السوري وسرعة إطلاق الحوار السياسي وتنفيذ الانتقال السياسي.

كما يدعو الجانب الصيني الأطراف المعنية إلى اتخاذ إجراءات ملموسة لاحترام سيادة سوريا وسلامة أراضيها، والالتزام بهدوء وضبط النفس، والامتناع عن استخدام القوة أو القيام بخطوات قد تؤدي إلى تصعيد الوضع، بما يلعب دورا مسؤولا وبناء في دفع الحل السياسي للمسألة السورية.

س: تصدر وزارة الدفاع الأمريكية مؤخرا "تقرير التنمية العسكرية والأمنية الصينية" لعام 2013، وأشارت فيها إلى أن الحكومة الصينية اتخذت التجسس الإلكتروني كسبيل للتحديث العسكري الصيني. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: تصدر وزارة الدفاع الأمريكية مثل هذا التقرير عاما بعد عام لتوجيه أصابع الاتهام إلى عملية بناء الدفاع الوطني الشرعي والعادي للصين ونشر ما يسمى بـ"نظرية التهديد الصيني العسكري"، وذلك لا يخدم الثقة والتعاون بين الجانبين. ونرفض ذلك رفضا قاطعا، وأثرنا الموضوع لدى الجانب الأمريكي.

تلتزم الصين بكل العزم والحزم بطريق التنمية السلمية وسياسة الدفاع الوطني للأغراض الدفاعية، وهي قوة ثابتة تدافع عن السلام والاستقرار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والعالم بأسره. تقوم الصين ببناء الدفاع الوطني اللازم والمناسب على أساس المتطلبات الذاتية، وذلك يهدف أولا وأخيرا إلى حماية استقلال الوطن وسيادته وسلامة أراضيه، ويمثل حقا مشروعا للدولة ذات السيادة.

حول الهجمات الإلكتروني، قد أوضح الجانب الصين موقفه من ذلك أكثر من مرة. إن الأمن الإلكتروني يتعلق بالأسرار الحكومية والتجارية والشخصية، فهو لا يهم الولايات المتحدة فحسب، بل يهم الصين أيضا، سواء أ كان على مستوى الحكومة أو الشركة أو على مستوى المواطن. يعارض الجانب الصيني بشكل قاطع الهجمات الإلكترونية بكافة أشكالها، وهو مستعد لإجراء حوار هادئ وبناء مع الجانب الأمريكي حول مشكلة الأمن الإلكتروني. غير أن الاتهامات الباطلة والتضخيمات لا تساهم إلا في الإضرار لجهود الجانبين لإجراء الحوار ومناخ الحوار.

س: شنت إسرائيل مؤخرا غارات جوية متتالية ضد سوريا. هل سيبدي الجانب الصيني انشغاله بذلك لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو خلال زيارته للصين؟

ج: يبقى الجانب الصيني على الاتصالات مع الجانب الإسرائيلي.

س: اختتم الرئيس الفلسطيني محمود عباس زيارته للصين اليوم، ولكن بينما لم يصل إلى بجين رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو بعد، فلا يمكن للاثنين اللقاء في الصين. كيف يدفع الجانب الصيني مفاوضات السلام للشرق الأوسط؟

ج: يولي الجانب الصيني عملية السلام للشرق الأوسط اهتماما بالغا ويسعى إلى دفعها للأمام، وظل يعمل على النصح بالتصالح والحث على التفاوض. قام السفير وو سيكه مبعوث الصين الخاص لقضية الشرق الأوسط بزيارة إلى فلسطين وإسرائيل مؤخرا، ونستقبل القيادتين الفلسطينية والإسرائيلية في الصين هذه الأيام، كما طرح الجانب الصيني أمس الرؤية ذات الأربع نقاط حول تسوية القضية الفلسطينية. كل ذلك من الجهود الهامة التي يبذلها الجانب الصيني من أجل استئناف مفاوضات السلام للشرق الأوسط في أسرع وقت ممكن وتحقيق تقدم جوهري لها. إن الجانب الصيني سيواصل دوره الإيجابي والبناء في تعزيز عملية السلام للشرق الأوسط بأسلوبه الخاص.

س: طرح الجانب الصيني الرؤية ذات الأربع نقاط حول تسوية القضية الفلسطينية، وأكد فيها على أن وقف بناء المستوطنات الإسرائيلية أمر مطلوب لاستئناف مفاوضات السلام. فما هي اعتبارات الجانب الصيني وراء ذلك؟

ج: طرح الرئيس شي جينبينغ أثناء مباحثاته مع الرئيس محمود عباس الرؤية الصينية ذات الأربع نقاط حول تسوية القضية الفلسطينية، حيث يدعو الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي إلى التمسك بالمفاوضات باعتبارها الطريق الوحيد الذي يؤدي إلى السلام الفلسطيني الإسرائيلي. وأشار إلى أن الأمر الأهم في الوقت الحاضر هو اتخاذ إجراءات ملموسة لوقف بناء المستوطنات ومنع أعمال العنف ضد المدنيين الأبرياء ورفع الحصار العنيف عن قطاع غزة، بما يهيئ ظروفاً لازمة لاستئناف مفاوضات السلام. إن موقف الجانب الصيني من وقف بناء المستوطنات متطابق، نعارض قيام إسرائيل ببناء المستوطنات اليهودية على الأراضي الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية والضفة الغربية وغيرهما، ونحث الجانب الإسرائيلي على اتخاذ إجراءات ملموسة لإزالة عقبة مفاوضات السلام وخلق ظروف لازمة لإعادة بناء الثقة واستئناف مفاوضات السلام بين الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي في أسرع وقت ممكن.

س: أفادت الأخبار بأن "تقرير التنمية العسكرية والأمنية الصينية" لعام 2013 الذي رفعته وزارة الدفاع الأمريكية إلى الكونغرس أشار إلى أن ما أعلنته الصين في سبتمبر عام 2012 من الخطوط والنقاط الأساسية للمياه البحرية الإقليمية المحيطة بجزر دياويوي يخالف القانون الدولي. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: ظلت جزر دياويوي والجزر التابعة لها من الأراضي الإقليمية الصينية منذ القدم، وتملك الصين سيادة لا جدال فيها عليها. إن ما قامت به الحكومة الصينية من تحديد وإعلان النقاط والخطوط الأساسية للمياه البحرية الإقليمية المحيطة بجزر دياويوي والجزر التابعة لها وفقا لما ورد في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار يتوافق تماما مع القانون الدولي والممارسات الدولية المعنية. قد صرّح الجانب الأمريكي أكثر من مرة بأنه لن ينحاز لأي جانب من الجانبين الصيني والياباني حول في نزاعاتهما على الأراضي، ونأمل من الجانب الأمريكي أن يعني ما يقوله ويفعل ما يعزز الثقة والتعاون بين الصين والولايات المتحدة ويخدم السلام والاستقرار في المنطقة بدلا من إرسال إشارات خاطئة.

س: أفادت الأخبار بأن رئيسة جمهورية كوريا باك جيون هاي الزائرة في الولايات المتحدة حاليا ستجري مباحثات مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: لاحظنا أن الرئيسة باك جيون هاي تقوم بزيارة الولايات المحتدة حاليا. ونأمل في أن تلعب العلاقات بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة دورا بناءا في حماية السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية والمنطقة.

س: أفادت الأخبار بأن مسؤول أمريكي قال إن كوريا الديمقراطية قد نقلت صاروخين بطراز "موسودان" من موقع الإطلاق في الساحل الشرقي إلى موقع غير لا يسمح لإطلاق. فما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: إن الحفاظ على السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية أمر يتفق مع المصالح لجميع الأطراف، ويمثل المسؤولية المشتركة لها. إن الوضع الراهن في شبه الجزيرة الكورية ما زال معقدا وحساسا، ونأمل من الأطراف المعنية أن تفعل ما يخدم السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية ويسهم في تهدئة الوضع.