س: يصادف اليوم الذكرى السنوية الـ35 لتوقيع "معاهدة السلام والصداقة بين الصين واليابان"، فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: وقع الجانبان الصيني والياباني في هذا اليوم قبل 35 عاماً "معاهدة السلام والصداقة بين الصين واليابان"، التي تعتبر وثيقة قانونية تؤكد على المبادئ الواردة في البيان المشترك للجانبين الصيني والياباني، وتحدد الاتجاه العام للصداقة الصينية اليابانية الطويلة الأمد، الأمر الذي عزز القاعدة السياسية للتطور الطويل الأجل للعلاقات الصينية اليابانية، فتستحق إحياء ذكراها السنوية والالتزام بها من قبل الجانبين.

يعتبر كل من الصين واليابان جاراً قريباً لبعضهما البعض، وإن تطوير علاقات حسن الجوار والصداقة الطويلة الأجل والمستقرة بينهما يتفق مع المصالح الأساسية للبلدين والشعبين، ويخدم السلام والاستقرار والتنمية في آسيا والعالم بأسره. وفي ظل الصعوبات الخطيرة التي تمر بها العلاقات الصينية اليابانية، يجب على الجانبين التعامل الملائم مع المشاكل الظاهرة في العلاقات بينهما وبذل الجهود لإعادة العلاقات الثنائية إلى مسار التطور الطبيعي على أساس الوثائق السياسية الأربع بين البلدين وبروح اتخاذ التاريخ كمرآة والتوجه نحو المستقبل.