عقد المتحدث باسم وزارة الخارجية هونغ لي مؤتمرا صحفيا اعتياديا يوم 9 ديسمبر عام 2013.

س: أعلنت رئيسة الوزراء التايلاندية ينغلوك شيناواترا صباح اليوم عن حل البرلمان على أن تستمر الحكومة في تصريف الأعمال حتى إجراء الانتخابات الجديدة. ودعت ينغلوك شيناواترا كافة الأطراف إلى الالتزام بالمبادئ الديمقراطية والدستورية وقواعد الانتخابات. وما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: ظل الجانب الصيني يتابع الوضع في تايلاند باهتمام بالغ، ونأمل من الأطراف المعنية في تايلاند أن تحرص على المصالح الوطنية ورفاهية الشعب وتحل المشكلة القائمة بشكل ملائم لاستعادة الاستقرار والنظام الاجتماعي في أسرع وقت ممكن.

س: أفادت الأخبار بأن الوزير المفوض بالسفارة اليابانية لدى الصين قال مؤخرا في اجتماع سنوي لإحدى وسائل الإعلام الصينية إن الصين غيرت الوضع الحالي في بحر الصين الشرقي بخطوات أحادية الجانب، وأضاف أنه إذا اتهمت الصين قانون حماية أسرار الدولة الياباني بتكريس النزعة العسكرية، فـ"إن الصين قد أصبحت بالفعل دولة النزعة العسكرية". فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: من هو المحق ومن هو المخطئ في القضية المعنية في بحر الصين الشرقي، هذا أمر واضح. وإن الاتهام الياباني الباطل ضد الصين قلب الحقيقة رأسا على عقب ولا يستند إلى أي أساس.

كما يقول المثل: استخلاص الدروس في الماضي لكي الاستفادة منها في المستقبل. ومن الطبيعي أن تتابع الصين وغيرها من الدول الآسيوية المجاورة لليابان والمجتمع الدولي توجه اليابان لأسباب تاريخية. وإنه من غاية الخطأ والسخف أن يقوم هذا الياباني بخلط الحق بالباطل وتعكير الماء لكي توجيه أصابع الاتهام ضد الصين، فيعرب الجانب الصيني عن استيائه الشديد لذلك. ونحث الجانب الياباني على الرد بالتواضع على القلق والصرخات من الدول الآسيوية المجاورة لها والمجتمع الدولي والعمل على تحسين العلاقات الثنائية.

س: أفادت الأخبار بأن وزير الدفاع الياباني ايتسونوري اونوديرا أجرى محادثات مع نظيره الفليبيني فولتير جازمين في يوم 7، حيث اتفق الجانبان على أن منطقة صينية محتملة لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي في بحر الصين الجنوبي ستؤدي إلى التوتر في المنطقة، وأعربا عن قلقهما إزاء ذلك. وقال ايتسونوري اونوديرا إنه على المجتمع الدولي أن يعارض قيام الصين بتحديد منطقة تمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي في بحر الصين الجنوبي. وما هو رد الجانب الصيني على ذلك؟

ج: لدى الصين عزيمة ثابتة لا تتزعزع في الحفاظ على أمنها القومي، ولا يحق لأي بلد أن يدلي بتصريحات غير مسؤولة في هذا الصدد. وفي نفس الوقت، تلتزم الصين دوما وبكل ثبات بطريق التنمية السلمية، وتمثل القوة الأساسية للحفاظ على السلم والاستقرار ودفع التعاون والتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. ويرفض الجانب الصيني قطعا تصرفات الدول المعنية قولا وعملا للتحريض المغرض على المواجهة في المنطقة دون مراعاة القلق الأمني من الدول الأخرى، باعتبارها بؤرة توتر تؤثر على السلام والاستقرار في المنطقة.

س: تبنت الأمم المتحدة قرارا بإجماع حول تحديد "اليوم العالمي للمدن". فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: في يوم 7 ديسمبر بتوقيت بجين، تبنت اللجنة الثانية للدورة الـ68 للجمعية العامة للأمم المتحدة بإجماع قرارا حول تحديد يوم 31 أكتوبر لكل سنة "اليوم العالمي للمدن" اعتبارا من عام 2014. وهو اليوم العالمي الأول الذي تم تحديده بناء على مبادرة الصين في الأمم المتحدة، ونعبر عن شكرنا لكافة الدول وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على دعمها الإيجابي.

كان يوم 31 أكتوبر يوم اختتام معرض إكسبو الدولي بشانغهاي عام 2010. وإن فكرة "اليوم العالمي للمدن" استلهمت من شعار معرض إكسبو الدولي بشانغهاي المتمثل في "مدينة أفضل وحياة أفضل"، وجاءت لمواكبة عملية التحضر المتسارعة في العالم. وإن "اليوم العالمي للمدن" سيزيد اهتمام المجتمع الدولي بعملية التحضر في العالم بشكل كبير، ويشجع دول العالم على انتهاز الفرص الناجمة عن هذه العملية ومواجهة تحدياتها يدا بيد، بما يدفع قضية التنمية المستدامة للمدن والعالم إلى الأمام.

تمر الصين الآن بمرحلة مهمة لعملية التحضر الحديث، ونحن على استعداد لاغتنام فرصة تحديد "اليوم العالمي للمدن" لتعزيز التعاون مع دول العالم في مجال التحضر ومواصلة بناء ثقافة حماية البيئة وتحقيق التنمية المستدامة.

س: أفادت الأخبار بأن وزارة الدفاع لجمهورية كوريا كشفت في يوم 8 عن خطتها لتوسيع منطقة تمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لها، لتغطي الأجواء فوق شعاب سويان. وقد قدمت جمهورية كوريا تفسيرها للولايات المتحدة والصين واليابان وغيرها من الدول عبر قنوات عسكرية ودبلوماسية. فما هو رد الجانب الصيني على هذا القرار؟ وما هو الموقف الصيني من تغطية منطقة جمهورية كوريا لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي الأجواء فوق شعاب سويان؟ وما هو رد الصين على وجود التداخل بين المنطقتين الصينية والكورية لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي؟

ج: قام الجانب الصيني بتواصل أكثر من مرة مع جمهورية كوريا حول تحديد منطقة تمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي في بحر الصين الشرقي، كما قام جانب جمهورية كوريا بإبلاغ الجانب الصيني بتوسيع منطقة تمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي له. ويعرب الجانب الصيني عن أسفه لقرار جانب جمهورية كوريا بتوسيع منطقتها لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي. وأوضحت كل من وزارة الخارجية ووزارة الدفاع موقف الجانب الصيني لجانب جمهورية كوريا في اللحظة الأولى، مطالبة إياه بالتعامل مع هذه المسألة بشكل متأن وملائم. وإن الجانب الصيني على استعداد للحفاظ على الاتصال مع جانب جمهورية كوريا على أساس مبدأ المساواة والاحترام المتبادل، ونأمل من جانب جمهورية كوريا أن يبذل جهودا مشتركة معنا.

بالنسبة إلى شعاب سويان، أود أن أؤكد مجددا على أن منطقة تمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لا تساوي الأجواء الإقليمية، بل هي منطقة يحددها طرف من الأطراف في الأجواء العامة خارج أجوائه الإقليمية لتمييز الهوية وإنذار مسبق، ولا علاقة لها بالولاية القضائية البحرية والجوية. وإن شعاب سويان شعاب مغمور ومعزول لا يمثل أرضا إقليمية، واتفق جانبا الصين وجمهورية كوريا على عدم وجود المنازعات الإقليمية بينهما حول هذا الشعاب. أما بالنسبة لموقع هذا الشعاب في المنطقة المتداخلة لمنطقتين الاقتصاديتين الخاصتين للصين وجمهورية كوريا، فسيُحل عبر المفاوضات بشأن رسم الحدود البحرية ليست إلا.

س: أفادت الأخبار بأن المواجهة بين الحزب الحاكم والحزب المعارض في بنغلاديش اشتدت بسبب خلافاتهما الكبيرة في سبل تنظيم الانتخابات وغيرها من المسائل، وذلك أدى إلى سقوط آلاف القتلى والجرحى. فما هو تعليق الجانب الصيني على الوضع الحالي في بنغلاديش؟

ج: إن الصين باعتبارها جارا صديقا لبنغلاديش، تأمل بصدق من الأطراف المعنية في بنغلاديش أن تحرص على المصلحة العامة، وتعمل على إيجاد حل يقبله الجانبان عبر الحوار، وتجري انتخابات متسعة في يوم مبكر، وتبذل جهودا مشتركة لتحقيق الاستقرار السياسي والاجتماعي والتنمية الاقتصادية.

س: ما هو تأثير إقالة نائب رئيس لجنة الدفاع الوطني لكوريا الديمقراطية جانغ سونغ- ثايك على الوضع في شمال شرقي آسيا؟

ج: لاحظنا الخبر المعني، وإنه من الشؤون الداخلية لكوريا الديمقراطية.

إننا كجار صديق، نأمل من كوريا الديمقراطية أن تنعم بالاستقرار والتنمية الاقتصادية ورفاهية الشعب. وسيواصل الجانب الصيني عمله على دفع علاقات الصداقة والتعاون التقليدية بين البلدين إلى الأمام.