عقدت المتحدثة باسم وزارة الخارجية هوا تشونينغ مؤتمرا صحفيا اعتياديا يوم 14 إبريل عام 2014.

نشرت هوا تشونينغ في البداية خبرا:

تلبية لدعوة ديمتري روجوزين نائب رئيس الوزراء الروسي رئيس الجانب الروسي للجنة اللقاءات الدورية بين رؤساء الحكومتين الصينية والروسية، سيقوم وانغ يانغ نائب رئيس مجلس الدولة رئيس الجانب الصيني للجنة اللقاءات الدورية بين رؤساء الحكومتين الصينية والروسية بزيارة إلى روسيا بين 17 و19 إبريل لعقد لقاء بين رئيسي الجانبين للجنة اللقاءات الدورية بين رؤساء الحكومتين الصينية والروسية.

س: أفادت الأخبار بأن قوات الأمن الأوكرانية اشتبكت مع عناصر مسلحة موالية لروسيا في مدينة سلوفيانسك بمقاطعة دونيتسك، وأدت الاشتباكات إلى خسائر بشرية. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟ وكيف ينظر إلى الوضع الحالي في أوكرانيا؟

ج: يأمل الجانب الصيني من مختلف الأطراف في أوكرانيا أن تتحلى بالهدوء وضبط النفس وتعمل على حل الأزمة عن طريق الحوار السياسي على أن تأخذ في الحسبان المصالح المشروعة والهموم للمناطق المختلفة والقوميات المختلفة ومراعاتها، بما يعزز الاستقرار السياسي والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في أوكرانيا. ويدعم الجانب الصيني استمرار الأطراف المعنية في الحوار والتشاور لدفع الحل السياسي للأزمة الأوكرانية لتحقيق تقدم إيجابي في يوم مبكر.

س: أفادت الأخبار بأن مجلس الأمن عقد اجتماعا طارئا حول الوضع في أوكرانيا، فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: يشعر الجانب الصيني بقلق شديد إزاء تأجيج الوضع في أوكرانيا في الأيام الأخيرة، ويأمل من مختلف الأطراف في أوكرانيا التحلي بالهدوء وضبط النفس، لتجنب تفاقم الوضع. إن الحل للمسألة الأوكرانية يتعلق بمصالح الأطراف المختلفة وهمومها، فيجب العناية بالتوازن ومواصلة تجسير الخلافات عبر الطرق السياسية والدبلوماسية وإيجاد حل سلمي في إطار للقانون والنظام. ظل الجانب الصيني يدعو وسيواصل دعمه للجهود البناءة والحميدة التي يبذلها المجتمع الدولي لتهدئة الوضع في أوكرانيا.

س: يقال إن قيادة الائتلاف الوطني السوري ستزور الصين قريبا، رجاء التأكد من صحة ذلك واطلاعنا على الأحوال المعنية. وبالإضافة إلى ذلك، كيف ينظر الجانب الصيني إلى الوضع الحالي في سوريا؟

ج: تلبية لدعوة جمعية الشؤون الخارجية للشعب الصيني، سيرأس رئيس الائتلاف الوطني السوري أحمد جربا وفد الائتلاف لزيارة الصين في الفترة ما بين 15 و18 إبريل. وأثناء الزيارة، سيلتقي مع وزير الخارجية وانغ يي ويجري محادثات مع نائب وزير الخارجية تشانغ مينغ، حيث سيتبادل الجانبان الآراء حول الوضع الحالي في سوريا وكيفية دفع الحل السياسي للمسألة السورية. وسيعقد الوفد ندوة مع الخبراء والباحثين المعنيين من الجانب الصيني.

يشعر الجانب الصيني بقلق عميق إزاء الاضطرابات في سوريا التي دخلت عامها الرابع والتي تأتي بمعاناة جسيمة على الشعب السوري وتشكل صدمة كبيرة للسلام والاستقرار في المنطقة. الآن، قد أجرت الحكومة السورية والمعارضة جولتين من المفاوضات في إطار اجتماع جنيف 2، الأمر الذي يعد خطوة هامة تجاه الحل السياسي للمسألة السورية. والأولوية الآن للطرفين في سوريا هي إطلاق الجولة الثالثة من المفاوضات في أسرع وقت ممكن والتفاهم والتنازع المتبادل وبذل جهود مشتركة لإيجاد طريق الوسط يراعي هموم الطرف الآخر ويجد قبولا لدى مختلف الأطراف. إن استضافة وفد الائتلاف الوطني السوري هي خطوة من الخطوات التي تتخذها الصين من أجل بذل جهود إيجابي ومتوازن لدى الأطراف السورية المعنية ودفع الحل السياسي للمسألة السورية.

س: أفادت الأخبار بأن محافظة حماة السورية تعرضت مؤخرا للهجمات بالأسلحة الكيميائية التي أددت إلى مقتل عدد من أشخاص. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: يتابع الجانب الصيني باهتمام بالغ الأخبار حول الهجمات الأخيرة التي يشتبه باستخدام الأسلحة الكيميائية فيها في سوريا. إن استخدام الأسلحة الكيميائية يخالف القواعد الأساسية والمعترف بها دوليا في القانون الدولي، فيرفض الجانب الصيني رفضا تاما لأي استخدام للأسلحة الكيميائية أيا كان مستخدمها. وإن ضمان سير عملية نقل وتدمير الأسلحة الكيميائية السورية بشكل آمن وسلس لأمر يتفق مع مصالح مختلف الأطراف ويخدم السلام والاستقرار في المنطقة. الآن، تتقدم عملية نقل وتدمير الأسلحة الكيميائية السورية إلى الأمام في إطار القرارات المعنية الصادرة عن المنظمة الدولية لحظر الأسلحة الكيميائية ومجلس الأمن، وقد دخلت مرحلة حاسمة. فندعو مختلف الأطراف إلى الاعتزاز بالتقدم الذي حققته العملية، والتحلي بضبط النفس والعمل على توسيع دائرة التوافق وإتمام هذه العملية عبر التعاون العملي في أسرع وقت ممكن، بما يهيئ ظروفا مواتية للحل السياسي للمسألة السورية.

س: أفادت الأخبار بأن وزير الخارجية الياباني ونظرائه لعدة دول العالم أصدروا "إعلان هيروشيما" بعد اجتماع "مبادرة نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي" الذي عقد في مدينة هيروشيما، ودعوا فيه إلى إجراء مفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف التي تشمل الولايات المتحدة وروسيا الصين. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: إن دفع عملية نزع السلاح النووي وتحقيق عالم خال من الأسلحة النووية من الرغبة المشتركة للمجتمع الدولي كله، وقد بذلت الدول التي تمتلك الأسلحة النووية جهودا ليست بالقليلة في هذا الصدد. وإذا أردنا دفع عملية نزع السلاح النووي، لا بد من الحفاظ على التوازن الاستراتيجي والاستقرار في العالم، ويجب على الدول المعنية التخلي عن سياسة المظلة النووية والتقاسم النووي.

تدعو الصين دائما إلى الحظر الشامل والتدمير الكامل للأسلحة النووية، وتلتزم دائما بسياسة عدم البدء باستخدام السلاح النووي وعدم استخدام أو التهديد باستخدام السلاح النووي ضد دول أو منطقة لا تمتلك السلاح النووي في أي ظرف كان، ولم تنشر أي سلاح نووي خارج حدودها، مما قدمت مساهمة إيجابية للعملية الدولية لنزع السلاح النووي.

س: أفادت الأخبار بأن رئيس الوزراء الأسترالي توني أبوت قال مؤخرا إن الشركات الصينية المملوكة للدولة قد أصبحت خاضعة لقواعد السوق إلى حد كبير، فيرحب الجانب الأسترالي بالمزيد من الشركات الصينية للاستثمار في أستراليا. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: إن التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري بين الصين وأستراليا جوهره المنفعة المتبادلة والكسب المشترك. في زيارة رئيس الوزراء الأسترالي للصين في الأسبوع الماضي، توصلت قيادتا البلدين إلى توافق هام حول تعجيل عملية المفاوضات بشأن اتفاقية التجارة الحرة وزيادة توسيع التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري. كما قاله رئيس الوزراء أبوت في زيارته، إن الشركات الصينية المملوكة للدولة كيانات خاضعة لقواعد السوق إلى حد كبير. فنأمل من الجانب الأسترالي أن يوفر بيئة أكثر عدلا وسهولة للشركات الصينية للاستثمار ومزاولة الأعمال في أستراليا. كما يرحب الجانب الصيني بالمزيد من الشركات الأسترالية للاستثمار ومزاولة الأعمال في الصين.

س: رجاء اطلاعنا على الجهود التي تبذلها الصين في الأيام الأخيرة للبحث عن طائرة الركاب التابعة للخطوط الجوية الماليزية التي فقد الاتصال معها.

ج: يستمر الجانب الصيني في البحث عن الطائرة بكل قوته. الآن، تواصل سفينتان "نانهايجيو 101" و"دونغهايجيو 101" والسفن العسكرية 999 و998 و886 و171 عمليات البحث في مياه المهمة، وتؤدي طائرة عسكرية من طراز أي إل 76 مهمة البحث في منطقة البحث التي عدلها الجانب الأسترالي. وتقوم سفينة "هايشيون 31" بالبحث في المياه الشرقية لجنوبي المحيط الهندي.

لغاية ساعة 20:00 يوم 14 إبريل، قامت السفن في الميدان بالبحث في 610 ألف كم 2 من المياه في جنوبي المحيط الهندي. وقام المركز الصيني للبحث والإنقاذ البحريين بتنسيق 63 سفينة تجارية عابرة للبحث في المياه غرب إندونيسيا وأستراليا التي تتجاوز مساحتها 160 كم 2.