س: أفادت الأخبار بأن الجيش الإسرائيلي بدأ جولة جديدة من العمليات في اليومين الأخيرين، حيث شن هجوما على 50 موقعا على الأقل في قطاع غزة، الأمر الذي أسفر عن 27 قتيلا وحوالي 100 جريح. وبالمقابل، أطلقت حركة حماس أكثر من 100 صاروخ تجاه جنوب إسرائيل والقدس وتل أبيب وحيفة وغيرها. وقد أقر مجلس الوزراء الإسرائيلي تجنيد 40 ألف جندي احتياط. فما هو الموقف الصيني من تصاعد الصراع بين الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي؟

ج: يشعر الجانب الصيني بالقلق الشديد إزاء التصاعد المستمر للصراع بين الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي في الوقت الراهن، ونعتقد أن استخدام القوة والرد على العنف بالعنف المضاد لا يساهمان في حل المشاكل، إنما سيزيدان الحقد والكراهية. ونحث الأطراف المعنية على الحرص على السلام وحياة الشعب، ووقف إطلاق النار على الفور، والتمسك بمفاوضات السلام كالخيار الاستراتيجي، والعمل على استئناف مفاوضات السلام في يوم مبكر.

س: أفادت الأخبار بأن وزير الخارجية للاتحاد السوفياتي السابق والرئيس الجورجي الأسبق إدوارد شيفردنادزه توفي على إثر مرض في يوم 7، فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟ وما هو تقييمه لدور إدوارد شيفردنادزه في تطوير العلاقات بين الصين والاتحاد السوفياتي وجورجيا لما كان مسؤولا كبيرا؟

ج: إن السيد إدوارد شيفردنادزه سياسي ودبلوماسي ذو تأثيرات مهمة في الاتحاد السوفياتي السابق وجورجيا، وقام بدور مهم في تدعيم تحسين العلاقات بين الصين والاتحاد السوفياتي وتطوير العلاقات بين الصين وجورجيا. يعرب الجانب الصيني عن التعازي الحارة في وفاة السيد إدوارد شيفردنادزه، كما يعرب عن المواساة العميقة إزاء أسرته والشعب الجورجي.

س: أفادت الأخبار بأن وسيلة إعلام محلية صينية نشرت مؤخرا خريطة ليابان توضع عليها في موقعي هيروشيما وناغاساكي علامة سحابة الفطر التي يُحدثها انفجار القنبلة الذرية، وأعرب الجانب الياباني عن استيائه من ذلك. فكيف ينظر الجانب الصيني إلى تعرض اليابان لقصف القنبلة الذرية عام 1945؟

ج: إن الحرب العدوانية التي شنتها النزعة العسكرية اليابانية لم تكن تجلب كارثة جسيمة على دول الجوار في آسيا فحسب، بل ألحقت أضرارا كبيرة بالشعب الياباني. وظهرت مؤخرا توجهات سلبية بشكل متكرر في اليابان إزاء القضايا التاريخية، وعملت اليابان على صنع المشاكل تكرارا ومرارا، كما اتخذت تعديلا هاما غير مسبوق في سياساتها العسكرية والأمنية، الأمر الذي أثار قلقا عميقا من دول الجوار في آسيا. نأمل من اليابان اتخاذ التاريخ كمرآة وسلك طريق التنمية السلمية، تحسبًا لتكرار المأساة في التاريخ.

س: أطلقت كوريا الديمقراطية اليوم صاروخين قصيري المدى، فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: لاحظنا الأخبار المعنية. ونأمل في أن يبذل مختلف الأطراف الجهود في ظل الظروف الراهنة لتهدئة التوتر الراهن والحفاظ على السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية.