س: تعرض عدد كبير من المصلين اليهوديين للهجوم في كنيس يهودي في القدس يوم 18 نوفمبر مما أسفر عن عدد من القتلى والجرحى. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: وقعت في الفترة الأخيرة حالات من أحداث العنف التي تستهدف أفراد الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي في القدس والضفة الغربية، وإن الجانب الصيني يدين ذلك بشدة. ونحث الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي مرة أخرى على الالتزام بضبط النفس وتجنب اتخاذ إجراءات من شأنها توتير الأجواء وتصعيد الموقف.

قد أثبتت الحقائق مرارا وتكرارا أن مواجهة العنف بالعنف المضاد لا يمكن أن تؤدي إلا إلى دوامة العنف وتعزيز الكراهية بين الجانبين . وإن مفاوضات السلام هي الطريقة الصحيحة الوحيدة لتسوية القضية الفلسطينية، ونأمل من الجانبين العمل على تقريب المسافة بينهما واستئناف مفاوضات السلام في يوم مبكر بما يحقق الأمن المشترك والسلام الدائم.

س: أفادت الأخبار بأنه ردا على تمرير الأمم المتحدة مشروع القرار بشأن حقوق الإنسان في كوريا الديمقراطية مؤخراً، أصدرت وزارة خارجية كوريا الديمقراطية بيانا قالت فيه إن هذا القرار والاعتداءات الأمريكية على كوريا الديمقراطية حملت الأخيرة على عدم ممارسة ضبط النفس فيما يتعلق بإجراء تجربة نووية جديدة، وإن كوريا الديمقراطية ستعزز قوة الردع العسكري بلا حدود. فما هو تعليق الجانب الصيني على ذلك؟

ج: يدعو الجانب الصيني دائما إلى تسوية الخلافات بين الدول في مجال حقوق الإنسان عبر الحوار البناء والتعاون.

إن موقف الجانب الصيني من القضية النووية في شبه الجزيرة الكورية واضح وثابت، ألا وهو ضرورة الالتزام بإخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية، والالتزام بالحفاظ على السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية، والالتزام بتسوية المشاكل عبر الحوار والتشاور وبطرق سلمية. ويجب على الأطراف المعنية بذل جهود مشتركة لتخفيف الأوضاع عبر الحوار والاتصال بما يهيئ ظروفا لاستئناف المحادثات السداسية في أسرع وقت ممكن.

س: طلبت "لجنة الكونغرس والسلطة التنفيذية الأمريكية حول الصين" الأسبوع الماضي إجازة قرار يدعو الولايات المتحدة إلى إعادة الاهتمام بالديمقراطية والنظام السياسي في هونغ كونغ، فما هو رد الجانب الصيني على ذلك؟

ج: إن النظام السياسي والتنمية الديمقراطية في هونغ كونغ من الشؤون الداخلية لهونغ كونغ، وهي الشأن الداخلي للصين. ولا يجوز التدخل فيها من أي حكومة أجنبية أو مؤسسة أجنبية أو فرد أجنبي.